1
00:00:04,417 --> 00:00:06,375
[التصفير]

2
00:00:11,417 --> 00:00:14,000
♪ صباح الخير،
ساموازيل ♪

3
00:00:14,000 --> 00:00:16,042
متى ستأتي
لزيارتي في باري؟

4
00:00:21,083 --> 00:00:22,583
إله. انظر اليكما.

5
00:00:22,583 --> 00:00:24,958
تبدو سعيدا جدا.

6
00:00:24,958 --> 00:00:26,083
إيه، سعيد مؤخرتي.

7
00:00:26,083 --> 00:00:27,542
نحن نقاتل
طوال الوقت.

8
00:00:27,542 --> 00:00:28,833
كيف نقاتل؟

9
00:00:28,833 --> 00:00:30,750
لقد أكلت بلدي
كرواسون سخيف.

10
00:00:30,750 --> 00:00:31,542
لقد قلت لك
لم أكن أريد ذلك.

11
00:00:31,542 --> 00:00:34,042
لا تحصل على الحرفي
علي.

12
00:00:34,042 --> 00:00:35,833
على أية حال، اليقطين.
إنه الوسط
من الليل

13
00:00:35,833 --> 00:00:38,083
في شيكاغو،
إذن ما هو الخطأ؟

14
00:00:42,208 --> 00:00:43,750
لقد انفصلت
مع جيسون.

15
00:00:43,750 --> 00:00:46,458
أوه، واو!

16
00:00:46,458 --> 00:00:49,750
اه، هل قام بالغش؟
عليك؟

17
00:00:49,750 --> 00:00:54,542
لا. هو دائما
لطيف بالنسبة لي.

18
00:00:54,542 --> 00:00:57,208
نحن لا نقاتل أبدًا،
لقد سمح لي بذلك
كل ما أريد،

19
00:00:57,208 --> 00:00:58,875
يحبني،
إنه يحترمني، و--

20
00:00:58,875 --> 00:01:01,500
وهذا ممل
كما الجحيم.

21
00:01:01,500 --> 00:01:03,958
نعم.

22
00:01:03,958 --> 00:01:05,792
هل هذا يجعلني
شخص سيء؟

23
00:01:05,792 --> 00:01:07,458
لا يا عزيزي. ينظر.

24
00:01:07,458 --> 00:01:10,083
الحب عملاق
كلسترفك،

25
00:01:10,083 --> 00:01:12,042
وهذا هو السبب
عليك أن تفعل ذلك
تاريخ الناس

26
00:01:12,042 --> 00:01:14,667
لا يمكنك الوقوف.

27
00:01:14,667 --> 00:01:17,125
خلاف ذلك،
يصبح الأمر مملاً.

28
00:01:17,125 --> 00:01:19,042
إذن أنا محكوم؟

29
00:01:19,042 --> 00:01:21,458
أنت لست محكوما عليك.

30
00:01:21,458 --> 00:01:22,792
ينظر. أمس
لا يهم.

31
00:01:22,792 --> 00:01:27,333
فقط يجب أن،
كما تعلمون، أقل
توقعاتك،

32
00:01:27,333 --> 00:01:31,708
مثل، حقا،
حقا منخفضة.

33
00:01:31,708 --> 00:01:33,875
[يتحدث الفرنسية]

34
00:01:33,875 --> 00:01:37,417
[يتحدث الفرنسية]

35
00:01:40,292 --> 00:01:43,208
حسنًا. أم...

36
00:01:43,208 --> 00:01:44,125
[يتحدث الفرنسية
يتابع]

37
00:01:44,125 --> 00:01:45,833
في كل مرة،
أسمعك تتكلم،

38
00:01:45,833 --> 00:01:47,083
كل ما أسمعه هو...
وداعا.

39
00:01:47,083 --> 00:01:48,292
[تكلم
الفرنسية وهمية]

40
00:02:05,375 --> 00:02:07,792
كريستين ديابل:
♪ استمع قريب ♪

41
00:02:07,792 --> 00:02:09,667
♪ حان الوقت لأنقله ♪

42
00:02:09,667 --> 00:02:11,500
♪ كلمات الحكمة هذه ♪

43
00:02:11,500 --> 00:02:13,792
♪ حول كيفية كون اللعب فنًا ♪

44
00:02:13,792 --> 00:02:15,875
♪ لن تخسر أبدًا ♪

45
00:02:15,875 --> 00:02:21,625
♪ فقط اتبع قواعدي ♪

46
00:02:21,625 --> 00:02:24,083
♪ سيكون لديك أي رجل
اخترت ♪

47
00:02:24,083 --> 00:02:29,250
♪ عند اتباع القواعد ♪

48
00:02:29,250 --> 00:02:33,875
♪ فقط اتبع
القواعد ♪

49
00:02:37,292 --> 00:02:37,875
[تتنهدات سام]

50
00:02:37,875 --> 00:02:40,042
"القاعدة رقم 74،

51
00:02:40,042 --> 00:02:42,000
"الصباح بعد القاعدة--

52
00:02:42,000 --> 00:02:46,083
الأمس لا يهم."

53
00:02:46,083 --> 00:02:48,250
الأمس لا يهم.

54
00:02:55,583 --> 00:02:57,125
حماقة.

55
00:02:57,125 --> 00:02:58,750
ليزي، هذه كذبة.
هذا يحتاج إلى إعادة.

56
00:02:58,750 --> 00:03:05,958
القاعدة رقم 74--
أبدا...انظر...للخلف.

57
00:03:05,958 --> 00:03:09,042
القاعدة رقم 74،
الصباح بعد القاعدة--

58
00:03:09,042 --> 00:03:12,750
لا تنظر إلى الوراء أبدًا.

59
00:03:12,750 --> 00:03:14,500
لا تنظر إلى الوراء أبدًا.

60
00:03:14,500 --> 00:03:18,583
ميغان جاكوبس:
♪ عقلي، عقلي، عقلي ♪

61
00:03:18,583 --> 00:03:20,083
♪ الآن أنا أفقد عقلي ♪

62
00:03:20,083 --> 00:03:21,542
اللعنة.

63
00:03:23,167 --> 00:03:26,292
توتسي: ♪ أوه، أوه،
أوه، أوه، أوه ♪

64
00:03:26,292 --> 00:03:28,667
♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه ♪

65
00:03:28,667 --> 00:03:30,667
♪ أوه، أوه،
أوه، أوه، أوه ♪

66
00:03:30,667 --> 00:03:32,208
♪ آه، آه ♪

67
00:03:32,208 --> 00:03:35,375
♪ كراش بانغ، بانغ،
هناك باب ♪

68
00:03:35,375 --> 00:03:37,917
♪ هربت من المطبخ،
أسقطت بوني على الأرض ♪

69
00:03:37,917 --> 00:03:39,292
♪ الكلاب تنبح والناس يتحدثون ♪

70
00:03:39,292 --> 00:03:42,208
♪ عن الطريقة التي أتحرك بها،
حول الطريقة التي أستمتع بها ♪

71
00:03:42,208 --> 00:03:43,542
♪ ختم، ختم،
يجب أن أسرع ♪

72
00:03:43,542 --> 00:03:46,917
♪ الجري دائمًا
من عقارب الساعة ♪

73
00:03:46,917 --> 00:03:48,833
♪ سيء للغاية
لم تفعل ذلك من قبل ♪

74
00:03:48,833 --> 00:03:50,875
♪ تستخدم للحصول على النعمة،
تستخدم لتكون تتحمل ♪

75
00:03:50,875 --> 00:03:53,417
♪ اه-أوه، ها أنا ذا ♪

76
00:03:53,417 --> 00:03:56,000
♪ التعثر على قدمي
مثل مهرج السيرك ♪

77
00:03:56,000 --> 00:03:57,500
♪ اه-أوه، ها أنا ذا ♪

78
00:03:57,500 --> 00:04:00,042
♪ خطوة واحدة صغيرة،
وجميعنا نسقط ♪

79
00:04:00,042 --> 00:04:02,750
♪ اه-أوه، ها أنا ذا ♪

80
00:04:02,750 --> 00:04:05,292
♪ كان على أسطولي،
الآن أنا مسطح على الأرض ♪

81
00:04:05,292 --> 00:04:06,417
♪ اه-أوه، ها أنا ذا ♪

82
00:04:06,417 --> 00:04:07,917
♪ الحمد لله يا أصدقائي
لا تزال... ♪

83
00:04:07,917 --> 00:04:10,000
هل لديك؟
تمدد الأوعية الدموية؟

84
00:04:10,000 --> 00:04:12,917
لا. آسف.
لقد كنت فقط--

85
00:04:12,917 --> 00:04:14,750
أنا لا أهتم حقًا.

86
00:04:14,750 --> 00:04:16,250
هل عقد أندروز
تعال؟

87
00:04:16,250 --> 00:04:17,500
فعلت ذلك.

88
00:04:17,500 --> 00:04:19,667
كنت على وشك
لإحضاره.

89
00:04:21,958 --> 00:04:25,583
ولكن بدلا من ذلك كتبت
لنفسك بعض الملاحظات المغربية.

90
00:04:25,583 --> 00:04:27,125
ما أنت، 14؟

91
00:04:27,125 --> 00:04:32,667
امسح هذا الهراء
خارج المكتب.

92
00:04:32,667 --> 00:04:34,875
♪ أوه، أوه،
أوه، أوه، أوه ♪

93
00:04:34,875 --> 00:04:37,500
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪

94
00:04:37,500 --> 00:04:39,583
♪ أوه، أوه،
أوه، أوه، أوه ♪

95
00:04:53,417 --> 00:04:55,792
[الطنان]

96
00:05:00,458 --> 00:05:02,833
[صوت جلجل]

97
00:05:07,708 --> 00:05:09,417
السكر والانخفاضات العالية:
♪ الخلاصة هي أنني أحبك ♪

98
00:05:09,417 --> 00:05:12,083
♪ عندما أرحل،
أنا لا أزال معك ♪

99
00:05:12,083 --> 00:05:15,250
♪ طوال الوقت ♪

100
00:05:15,250 --> 00:05:19,292
♪ أعلم أنك ♪

101
00:05:19,292 --> 00:05:22,667
♪ أيام صعبة
أعلم أنك تحاول ♪

102
00:05:22,667 --> 00:05:26,292
♪ يمكنني حتى أن أرى
أنت تبتسم في الظلام... ♪

103
00:05:26,292 --> 00:05:27,625
لديك فرصة
لننظر
ملفات دونالدسون؟

104
00:05:27,625 --> 00:05:29,417
أنا بحاجة إلى ملخصك
قبل أن أتكلم
إلى العميل.

105
00:05:29,417 --> 00:05:33,750
اه، ليس بعد.
سأحضرها لك
بحلول ظهر هذا اليوم.

106
00:05:33,750 --> 00:05:35,542
هناك خطأ ما.

107
00:05:35,542 --> 00:05:38,958
لقد فقدت
كلبك الجرو
جوي دي فيفر.

108
00:05:38,958 --> 00:05:43,250
أنا محبط قليلا
أعتقد أن هذا هو ما
لقد ذهبت من أجلي.

109
00:05:43,250 --> 00:05:44,708
ولكن ليس من المستغرب.

110
00:05:44,708 --> 00:05:48,583
للأسف...لا.

111
00:05:48,583 --> 00:05:49,958
قهوة؟

112
00:05:49,958 --> 00:05:51,167
شكرًا لك.

113
00:05:59,042 --> 00:06:00,792
أشعر بذلك
الشيء البشري
بالنسبة لي أن أفعل ذلك

114
00:06:00,792 --> 00:06:02,708
لأسألك
ما هو الخطأ.

115
00:06:05,000 --> 00:06:08,667
انا ذاهب فقط
خلال وقت عصيب
في المنزل.

116
00:06:08,667 --> 00:06:10,583
صديقتي وأنا--

117
00:06:10,583 --> 00:06:13,042
انظر، هذا هو
ماذا يحدث
مع العلاقات.

118
00:06:13,042 --> 00:06:17,500
إما أن يستمروا
حتى كلا الطرفين
تتصرف مثل الروبوتات،

119
00:06:17,500 --> 00:06:18,667
أو تنتهي الأمور،

120
00:06:18,667 --> 00:06:21,333
وشخص ما
مشتت الذهن
وغير قادر

121
00:06:21,333 --> 00:06:23,625
التركيز
على ما هو مهم.

122
00:06:23,625 --> 00:06:25,375
"كلا الطرفين"؟

123
00:06:25,375 --> 00:06:27,458
هذه وجهة نظر قاتمة
من الحب.

124
00:06:27,458 --> 00:06:30,792
آمل أن يكون هناك جزء ما
منك لا
أعتقد ذلك حقًا.

125
00:06:30,792 --> 00:06:33,208
يمكنك أن تأمل،
لكن لا تراهن عليه.

126
00:06:42,000 --> 00:06:43,208
[نافذة ضرب الكرة]

127
00:07:09,208 --> 00:07:11,167
[ارتداد الكرة]

128
00:07:14,625 --> 00:07:16,542
فصول
في مركز الترفيه؟

129
00:07:16,542 --> 00:07:20,625
يبدو وكأنه شخص ما
من يحاول ذلك
تجد نفسها.

130
00:07:20,625 --> 00:07:22,333
ماذا حدث؟

131
00:07:22,333 --> 00:07:23,750
لم يحدث شيء.

132
00:07:26,542 --> 00:07:27,167
مهم.

133
00:07:30,667 --> 00:07:32,875
ماذا؟

134
00:07:32,875 --> 00:07:35,125
الأمير الساحر أخيرًا
بالملل منك حتى الموت.

135
00:07:39,208 --> 00:07:40,792
هل سبق لك ذلك؟
محادثة
مع امرأة

136
00:07:40,792 --> 00:07:42,542
من لا يريد
لخنقك؟

137
00:07:42,542 --> 00:07:44,833
تقصد، مثل،
الاختناق الجنسي؟

138
00:07:44,833 --> 00:07:46,625
غريب.

139
00:07:46,625 --> 00:07:49,458
اعتقدت دائما
منك أكثر
جين تبشيري عادي.

140
00:07:49,458 --> 00:07:52,083
هذا يعني أنك كذلك
ستكون مشاكسة للغاية

141
00:07:52,083 --> 00:07:55,250
لأنك لست كذلك
الحصول على وضع؟

142
00:07:55,250 --> 00:07:57,792
لا أستطيع بالكاد
التسامح معك من قبل.

143
00:08:05,292 --> 00:08:07,500
ناماستي.

144
00:08:07,500 --> 00:08:08,708
ناماستي.
ناماستي.

145
00:08:14,792 --> 00:08:16,333
شكرًا لك.
لقد كان رائعا.

146
00:08:16,333 --> 00:08:18,708
شكرًا لك.
حظ سعيد.

147
00:08:38,667 --> 00:08:43,292
بن؟ يا إلهي!

148
00:08:43,292 --> 00:08:47,125
رائع!
عالم صغير مجنون!

149
00:08:47,125 --> 00:08:48,958
يا هذا.

150
00:08:48,958 --> 00:08:51,042
لقد انكسرت للتو
قلبي.

151
00:08:51,042 --> 00:08:54,833
أنت لا تتذكر؟
شارون.

152
00:08:54,833 --> 00:08:57,417
شارون. بالطبع.
نعم، لا.

153
00:08:57,417 --> 00:08:58,667
إنه أمر غريب تمامًا.
كنت أفكر فقط
عنك.

154
00:08:58,667 --> 00:09:01,250
أنت فظيع.

155
00:09:04,417 --> 00:09:07,417
أنا أعيش بشكل صحيح
حول الزاوية.

156
00:09:07,417 --> 00:09:08,083
أم، هل...

157
00:09:08,083 --> 00:09:10,833
هل أحمل مشترياتي من البقالة؟

158
00:09:10,833 --> 00:09:13,250
لا أستطبع. اه...

159
00:09:17,042 --> 00:09:20,458
بالتأكيد. يمكنني المساعدة.

160
00:09:26,708 --> 00:09:29,625
تريف: ♪ سأفعل
تجعلك تنزف ♪

161
00:09:29,625 --> 00:09:32,375
♪ كل حبك لي ♪

162
00:09:32,375 --> 00:09:35,292
♪ لقد حصلت
كل ما تريد ♪

163
00:09:35,292 --> 00:09:38,500
♪ لقد حصلت عليه،
ألا ترى؟ ♪

164
00:09:38,500 --> 00:09:39,917
شارون: هل أنت بخير؟

165
00:09:39,917 --> 00:09:41,542
نعم.
نعم.

166
00:09:41,542 --> 00:09:44,125
♪ الشيء الخاص بنا،
يجب أن يكون ♪

167
00:09:44,125 --> 00:09:46,417
♪ لأنك حصلت على
كل ما أريد ♪

168
00:09:46,417 --> 00:09:49,250
♪ ستفعل
يجب أن ترى ♪

169
00:09:49,250 --> 00:09:51,958
♪ لا لا لا لا لا ♪

170
00:09:51,958 --> 00:09:54,458
♪ لا لا لا
لا لا لا لا ♪

171
00:09:54,458 --> 00:09:56,667
♪ أوه، أوه، أوه ♪

172
00:09:56,667 --> 00:10:00,292
♪ أوه، أوه، أوه ♪

173
00:10:00,292 --> 00:10:03,167
♪ لا لا لا لا لا ♪

174
00:10:03,167 --> 00:10:04,833
♪ لا لا لا
لا لا لا لا ♪

175
00:10:04,833 --> 00:10:07,792
♪ أوه، أوه، أوه ♪

176
00:10:07,792 --> 00:10:11,542
♪ أوه، أوه، أوه ♪

177
00:10:11,542 --> 00:10:14,458
♪ مرحبًا، مرحبًا، يا، يا، يا، ♪

178
00:10:14,458 --> 00:10:17,208
♪ عيون زرقاء جميلة
فقط لا أستطيع الإنكار ♪

179
00:10:17,208 --> 00:10:19,917
أوه، هذا كثير
أكثر متعة من صالة الألعاب الرياضية.

180
00:10:19,917 --> 00:10:22,833
♪ لأنه أنا وأنت،
سنعيش الليلة ♪

181
00:10:22,833 --> 00:10:25,458
♪ مرحبًا، مرحبًا، يا، يا، يا، ♪

182
00:10:25,458 --> 00:10:28,708
♪ أرجل طويلة نحيفة
في كل مكان في ذهني ♪

183
00:10:28,708 --> 00:10:31,292
♪ مرحبًا، مرحبًا،
هذا كل الحق ♪

184
00:10:31,292 --> 00:10:33,208
♪ لأنه أنا وأنت،
سنعيش الليلة ♪

185
00:10:33,208 --> 00:10:34,792
أوه، اللعنة!

186
00:10:35,958 --> 00:10:38,958
عليك أن تفعل ذلك
اجعلني أتوقف.

187
00:10:38,958 --> 00:10:40,333
ماذا؟

188
00:10:40,333 --> 00:10:42,208
لدي صديقة.

189
00:10:42,208 --> 00:10:43,458
لا أستطيع أن أفعل هذا.

190
00:10:43,458 --> 00:10:44,625
♪ أوه، أوه ♪

191
00:10:44,625 --> 00:10:49,500
[أنين]

192
00:10:49,500 --> 00:10:51,417
القرف المقدس! الأمم المتحدة!

193
00:10:51,417 --> 00:10:53,875
♪ وجميع
يمكن للعالم أن يرى ♪

194
00:10:53,875 --> 00:10:56,625
♪ فقط ما تفعله بي ♪

195
00:10:56,625 --> 00:10:59,167
♪ لا لا لا لا لا ♪

196
00:10:59,167 --> 00:11:01,250
♪ لا لا لا
لا لا لا لا ♪

197
00:11:01,250 --> 00:11:01,917
كنت بحاجة لذلك.

198
00:11:01,917 --> 00:11:05,167
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪

199
00:11:05,167 --> 00:11:06,333
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪

200
00:11:06,333 --> 00:11:08,000
لا يمكنك السماح لي
افعل هذا مرة أخرى.

201
00:11:08,000 --> 00:11:10,667
♪ لا لا لا لا لا ♪

202
00:11:10,667 --> 00:11:13,750
♪ لا لا لا
لا لا لا لا ♪

203
00:11:13,750 --> 00:11:14,625
يا الله.
انظر إلى صدرك.

204
00:11:14,625 --> 00:11:18,542
دعني فقط...

205
00:11:18,542 --> 00:11:21,458
♪ مرحبًا، مرحبًا، يا، يا، يا، ♪

206
00:11:21,458 --> 00:11:24,417
♪ عيون زرقاء جميلة
فقط لا أستطيع الإنكار ♪

207
00:11:24,417 --> 00:11:27,083
♪ مرحبًا، مرحبًا،
هذا كل الحق ♪

208
00:11:27,083 --> 00:11:30,208
♪ لأنه أنا وأنت،
سنعيش الليلة ♪

209
00:11:30,208 --> 00:11:32,833
لا.

210
00:11:32,833 --> 00:11:34,125
لا أستطيع أن أفعل هذا.

211
00:11:34,125 --> 00:11:36,667
حسنًا، أنت كذلك.

212
00:11:36,667 --> 00:11:37,958
لا بد لي من المغادرة.
أنا آسف.

213
00:11:37,958 --> 00:11:41,292
هل أنت تمزح؟

214
00:11:41,292 --> 00:11:43,708
لا أستطيع أن أفعل هذا.

215
00:11:43,708 --> 00:11:46,042
♪ لأنه أنا وأنت،
سنعيش الليلة ♪

216
00:11:46,042 --> 00:11:49,375
♪ مرحبًا، مرحبًا، يا، يا، يا، ♪

217
00:11:49,375 --> 00:11:51,000
♪ أرجل طويلة نحيفة
في كل مكان في ذهني ♪

218
00:11:51,000 --> 00:11:52,458
[صفقات الباب]

219
00:11:52,458 --> 00:11:54,333
♪ مرحبًا، مرحبًا،
هذا كل الحق ♪

220
00:11:54,333 --> 00:11:55,833
اللعنة يا بن.
أنت أحمق سخيف!

221
00:11:55,833 --> 00:11:59,375
♪ أنت وأنا،
سنعيش الليلة ♪

222
00:12:06,875 --> 00:12:08,083
راشيل: تحرك
الوديعة المنخفضة
إلى الشهر المقبل.

223
00:12:08,083 --> 00:12:10,125
لقد قمنا بإعادة الجدولة
3 مرات.

224
00:12:10,125 --> 00:12:11,792
سوف يخسرونها.

225
00:12:11,792 --> 00:12:13,375
جيد. أريدهم
تفاقم جدا

226
00:12:13,375 --> 00:12:15,250
من الأسهل القيام بذلك
تسوية من
واصل القتال.

227
00:12:15,250 --> 00:12:16,833
آخر مرة،
اقترح محاميهم

228
00:12:16,833 --> 00:12:19,375
أقوم بعمل غير طبيعي
على نفسي.

229
00:12:19,375 --> 00:12:21,458
جايسون: مرحبًا يا رفاق.
آسف للمقاطعة.

230
00:12:21,458 --> 00:12:24,167
جاك، هل اتصلت؟
شعب دونالدسون
كما طلبت منك.

231
00:12:24,167 --> 00:12:25,375
لا، لم أفعل
فعلت ذلك بعد،

232
00:12:25,375 --> 00:12:25,917
ولكنني سأحصل على
لذلك اليوم.

233
00:12:25,917 --> 00:12:27,208
لا، لن يفعل ذلك.

234
00:12:27,208 --> 00:12:29,833
أنا بحاجة لك للعمل
في قضية لوري.

235
00:12:29,833 --> 00:12:31,625
حسنًا، لقد طلبت هذا
منذ أسبوع.

236
00:12:31,625 --> 00:12:35,583
لا تريد
ملخص دونالدسون
بحلول ظهر هذا اليوم؟

237
00:12:35,583 --> 00:12:36,958
سوف تفعل ذلك
اكتشف ذلك.

238
00:12:36,958 --> 00:12:38,375
جاك، تجاهله.

239
00:12:38,375 --> 00:12:40,917
إذا كنت كذلك
الكلب الأعلى,
أنت لا تطارد.

240
00:12:40,917 --> 00:12:42,875
يريدون
الرد،
اجعلهم ينتظرون.

241
00:12:42,875 --> 00:12:46,625
أرجو أن تتغير.

242
00:12:46,625 --> 00:12:49,375
أنت جيد فقط
كما كلمتك.

243
00:12:49,375 --> 00:12:51,167
هذه هي الطريقة التي تبني بها
العلاقات التي
يمكن أن تحصل على الأمام.

244
00:12:51,167 --> 00:12:53,292
لا، لا، لا، لا.
لا تستمع
لذلك.

245
00:12:53,292 --> 00:12:57,792
اجعلهم يطاردونك،
اجعلهم يخافون منك.

246
00:12:57,792 --> 00:13:00,292
افعل ما هو أقل.

247
00:13:00,292 --> 00:13:02,083
دونالدسون.

248
00:13:02,083 --> 00:13:03,250
لوري.

249
00:13:03,250 --> 00:13:04,625
دونالدسون.

250
00:13:04,625 --> 00:13:06,292
لوري.

251
00:13:06,292 --> 00:13:07,667
كن فائزًا.

252
00:13:19,250 --> 00:13:20,500
دين: استمري في الحديث
مثل ذلك،

253
00:13:20,500 --> 00:13:23,167
وسأربطك
فوق، أيتها الفتاة القذرة.

254
00:13:23,167 --> 00:13:25,958
نعم. يعجبك
قليلا الخام،
أليس كذلك؟

255
00:13:25,958 --> 00:13:28,000
لا. أنا أقول
أنت يا أبي.

256
00:13:28,000 --> 00:13:29,458
سوف تحبها.

257
00:13:34,125 --> 00:13:36,250
لا. كل شيء عن ذلك
الهيمنة.

258
00:13:36,250 --> 00:13:37,417
هذا ما يحلو لهم.

259
00:13:37,417 --> 00:13:39,792
[التبول]

260
00:13:44,000 --> 00:13:46,958
مهم.

261
00:13:46,958 --> 00:13:48,333
اه...ما أنت
ماذا تفعل هنا؟

262
00:13:48,333 --> 00:13:53,083
يستريح. لا شيء
لم أر من قبل.

263
00:13:53,083 --> 00:13:54,292
في ظل الظروف،
أنا لا أشك في ذلك.

264
00:13:54,292 --> 00:13:56,542
مع ذلك، أود ذلك
بعض الخصوصية.

265
00:13:56,542 --> 00:13:59,125
وكنت أرغب في ذلك
ملخص دونالدسون

266
00:13:59,125 --> 00:14:00,750
أن نكون على مستوى
من عملك السابق.

267
00:14:00,750 --> 00:14:02,417
أعتقد أننا على حد سواء
بخيبة أمل.

268
00:14:02,417 --> 00:14:03,833
اعذرني؟

269
00:14:03,833 --> 00:14:06,125
جايسون، لقد رأيت ماذا
أنت قادر على ذلك،

270
00:14:06,125 --> 00:14:07,750
وهذا ليس كل شيء.

271
00:14:09,125 --> 00:14:11,875
احصل على رأسك
في اللعبة.

272
00:14:11,875 --> 00:14:13,875
خلاف ذلك، أنت
عديمة الفائدة بالنسبة لي.

273
00:14:13,875 --> 00:14:16,292
رأسي
في اللعبة.

274
00:14:16,292 --> 00:14:18,917
لا تخبرني.
أرِنِي.

275
00:14:28,208 --> 00:14:30,375
حرير كاجسا:
♪ مرة بعد مرة ♪

276
00:14:30,375 --> 00:14:33,958
♪ أنت تمشي بالقرب ♪

277
00:14:33,958 --> 00:14:36,958
♪ أرسل لي أغنية حب ♪

278
00:14:36,958 --> 00:14:39,792
♪ عندما تتفتح الزهور ♪

279
00:14:39,792 --> 00:14:42,208
♪ ويتم التحدث بالكلمات ♪

280
00:14:42,208 --> 00:14:46,542
♪ لماذا تشعر بالأسف
لنفسك؟ ♪

281
00:14:56,625 --> 00:14:57,333
ملتزم.

282
00:15:01,625 --> 00:15:03,083
اعذرني؟

283
00:15:03,083 --> 00:15:05,333
ملتزم.

284
00:15:05,333 --> 00:15:07,417
أنت تفعل ما هو بالضبط
يقولون لك أن تفعل.

285
00:15:10,917 --> 00:15:14,333
لماذا لا تفعل ذلك
ماذا تريد أن تفعل؟

286
00:15:14,333 --> 00:15:16,833
كانت المهمة
بيت الطيور.

287
00:15:16,833 --> 00:15:18,375
لذا؟

288
00:15:18,375 --> 00:15:20,792
لذلك إذا لم تكن ستعمل
اتبع التعليمات،

289
00:15:20,792 --> 00:15:22,333
ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا؟

290
00:15:22,333 --> 00:15:24,958
أنا أحب--أنا أحب
أفعل الشيء الخاص بي،
كما تعلمون،

291
00:15:24,958 --> 00:15:27,125
التعرف على أشخاص جدد.

292
00:15:27,125 --> 00:15:28,458
كيف حالك؟
أنا ريان.

293
00:15:28,458 --> 00:15:29,667
من الجيد مقابلتك.

294
00:15:29,667 --> 00:15:30,583
ما اسمك؟

295
00:15:30,583 --> 00:15:31,833
وكالة الفضاء الأوروبية.

296
00:15:31,833 --> 00:15:33,250
اه. هذا اسم جميل.

297
00:15:33,250 --> 00:15:35,250
لم يكن لديك في الواقع
فعلت أي شيء.

298
00:15:35,250 --> 00:15:37,083
لقد تحدثت معك.

299
00:15:37,083 --> 00:15:39,500
أعتقد أن هذا شيء.

300
00:15:39,500 --> 00:15:41,833
♪ ربما هناك
حقيقة أخرى... ♪

301
00:15:41,833 --> 00:15:44,167
هل تحب الحساء؟

302
00:15:44,167 --> 00:15:46,292
هل تسأل؟
هل خرجت لتناول الحساء؟

303
00:15:46,292 --> 00:15:48,500
لا، لا. أنا لا أسأل
أنت خارج للحساء.

304
00:15:48,500 --> 00:15:52,125
لماذا تعتقد--
لماذا تعتقد ذلك؟

305
00:15:52,125 --> 00:15:54,583
أوه، لا بد لي من ذلك
يساء فهمها.

306
00:16:00,583 --> 00:16:01,583
عيسى. ماذا بحق الجحيم
هل هو خطأ معك؟

307
00:16:01,583 --> 00:16:04,417
أريد الحساء؟

308
00:16:04,417 --> 00:16:06,000
هل تريد أن تأتي؟
انها ليست معقدة.

309
00:16:06,000 --> 00:16:08,542
انها ليست جذابة
إما.

310
00:16:08,542 --> 00:16:11,417
تروتسكي! أن--
انظر، هذا هو الاسم
المكان.

311
00:16:11,417 --> 00:16:13,625
لا أعرف لماذا
لقد أطلقوا عليها اسم رجل

312
00:16:13,625 --> 00:16:16,042
من حصل على اختيار الجليد
في العين،

313
00:16:16,042 --> 00:16:17,792
ولكن لديهم حساء عظيم.

314
00:16:17,792 --> 00:16:19,333
أنا أعمل.

315
00:16:19,333 --> 00:16:20,500
مم-هم.

316
00:16:27,792 --> 00:16:30,167
أنا لست ملتزمًا.

317
00:16:30,167 --> 00:16:32,125
ريان: أنت اليوم.

318
00:16:32,125 --> 00:16:34,083
من يدري
عن الغد؟

319
00:16:38,458 --> 00:16:40,333
قرف اشمئزاز. هناك
مقعد هناك.

320
00:16:52,083 --> 00:16:56,625
♪ لماذا تشعر بالأسف
لنفسك؟ ♪

321
00:17:30,083 --> 00:17:31,917
[تشغيل موسيقى الرقص]

322
00:17:31,917 --> 00:17:33,625
[رنين الهاتف]

323
00:17:33,625 --> 00:17:35,083
♪ هل أنت مستعد لهذا؟
هل أنت مستعد لهذا؟ ♪

324
00:17:35,083 --> 00:17:36,458
♪ هل أنت مستعد لهذا؟ ♪

325
00:17:36,458 --> 00:17:39,375
♪ هل أنت مستعد لهذا؟
هل أنت مستعد لهذا؟ ♪

326
00:17:39,375 --> 00:17:41,500
♪ هل أنت مستعد لهذا؟ ♪

327
00:17:41,500 --> 00:17:43,667
♪ هل أنت مستعد لهذا؟
هل أنت مستعد لهذا؟ ♪

328
00:17:43,667 --> 00:17:46,083
♪ هل أنت مستعد لهذا... ♪

329
00:17:46,083 --> 00:17:48,583
جيسون: مهلا. لقد قمت بذلك
وصلت إلى جيسون.

330
00:17:48,583 --> 00:17:50,208
أنا لست هنا،
لكن اترك لي رسالة...

331
00:17:50,208 --> 00:17:51,625
لا تهتم.

332
00:17:51,625 --> 00:17:54,167
♪ لا يستغرق الأمر الكثير
بالنسبة لي إلى ماردي غرا ♪

333
00:17:54,167 --> 00:17:55,833
♪ وأنا أطير بغض النظر ♪

334
00:17:55,833 --> 00:17:57,292
♪ الأيدي في الهواء ♪

335
00:17:57,292 --> 00:17:58,292
♪ حان الوقت للحصول على المكافأة ♪

336
00:17:58,292 --> 00:17:59,792
♪ وأنا مستعد لهذا ♪

337
00:17:59,792 --> 00:18:01,042
♪ وحصلت على مشروبين
أنني جاهز للمزج ♪

338
00:18:01,042 --> 00:18:03,333
♪ وأنا على استعداد للتطور ♪

339
00:18:03,333 --> 00:18:04,792
♪ لن تجده
أفضل من هذا ♪

340
00:18:04,792 --> 00:18:06,375
♪ أخبرني يا عزيزي،
هل أنت مستعد لهذا؟ ♪

341
00:18:06,375 --> 00:18:07,500
♪ نعم، نعم ♪

342
00:18:07,500 --> 00:18:08,292
♪ هل أنت مستعد
لهذا؟ ♪

343
00:18:26,500 --> 00:18:27,417
[طرق الباب]

344
00:18:27,417 --> 00:18:28,208
راشيل: انها مفتوحة.

345
00:18:32,542 --> 00:18:34,750
يا. أحضرت
كل شيء أنت--

346
00:18:36,708 --> 00:18:41,708
ث--هذا ليس كذلك
حول الملفات،
هل هو كذلك؟

347
00:18:41,708 --> 00:18:43,833
أنت سريع يا جاك.

348
00:18:47,875 --> 00:18:49,208
أنت على وشك
للحصول على الحظ...

349
00:18:51,667 --> 00:18:53,458
محظوظ جدا.

350
00:18:55,833 --> 00:18:58,292
لنبدأ.

351
00:18:58,292 --> 00:18:59,458
نعم.

352
00:19:04,500 --> 00:19:05,958
قف!

353
00:19:05,958 --> 00:19:08,750
ماذا تفعل؟

354
00:19:08,750 --> 00:19:10,583
اعتقدت...

355
00:19:10,583 --> 00:19:12,542
فكرت ماذا؟

356
00:19:12,542 --> 00:19:15,333
أنا رئيسك، جاك.

357
00:19:15,333 --> 00:19:15,875
أنا--أنا--أعرف.

358
00:19:15,875 --> 00:19:18,833
في مكتب محاماة.

359
00:19:18,833 --> 00:19:21,083
يمين. أنا فقط--

360
00:19:21,083 --> 00:19:23,750
لقد نسيت للتو
حول ذلك؟

361
00:19:23,750 --> 00:19:24,667
هل لديك أي فكرة
أي نوع

362
00:19:24,667 --> 00:19:26,542
خطيرة
العواقب القانونية

363
00:19:26,542 --> 00:19:27,708
هذا النوع
السلوك لديه؟

364
00:19:27,708 --> 00:19:29,458
لا. أعني، نعم، أفعل ذلك.

365
00:19:29,458 --> 00:19:33,458
أنا--أنا آسف.

366
00:19:33,458 --> 00:19:35,250
أوه، جاك.

367
00:19:35,250 --> 00:19:37,750
لقد كنت قريبًا جدًا
لكتابة لك عظيم
مراجعة الأداء.

368
00:19:37,750 --> 00:19:39,875
قف!

369
00:19:39,875 --> 00:19:41,333
ماذا تفعل؟

370
00:19:41,333 --> 00:19:42,417
اعتقدت--

371
00:19:42,417 --> 00:19:43,792
ها أنت ذا
أفكر مرة أخرى، جاك.

372
00:19:43,792 --> 00:19:46,083
كما تعلمون، هذا هو
تصبح مشكلة.

373
00:19:46,083 --> 00:19:47,292
أنت لا ترتدي
أي سروال، جاك.

374
00:19:51,583 --> 00:19:53,125
أنت في مشكلة خطيرة.

375
00:19:53,125 --> 00:19:55,583
وقع هنا.

376
00:19:55,583 --> 00:19:56,875
هنا.

377
00:19:58,458 --> 00:19:59,875
أولي.

378
00:19:59,875 --> 00:20:04,625
جيد. الآن نحن مغطى.

379
00:20:06,917 --> 00:20:08,958
قانونيا.

380
00:20:21,500 --> 00:20:24,000
[شراب]

381
00:20:30,208 --> 00:20:32,833
المرة الثالثة.

382
00:20:32,833 --> 00:20:34,000
المرة الثالثة ماذا؟

383
00:20:34,000 --> 00:20:37,000
أبحث
على هاتفك.

384
00:20:40,000 --> 00:20:41,458
[شراب]

385
00:20:47,167 --> 00:20:49,958
أنت تخيفني.

386
00:20:49,958 --> 00:20:54,167
قل شيئا.

387
00:20:54,167 --> 00:20:55,875
لقد انفصلت للتو.

388
00:21:01,083 --> 00:21:05,667
لقد انفصلت
مع شخص ما
الشهر الماضي.

389
00:21:05,667 --> 00:21:06,583
كثير جدًا
عادات مزعجة.

390
00:21:06,583 --> 00:21:08,708
[شراب]

391
00:21:11,833 --> 00:21:12,208
الأمم المتحدة!

392
00:21:16,333 --> 00:21:19,875
أوه...اللعنة!

393
00:21:21,792 --> 00:21:22,917
ديرتي ليكتريكس:
♪ أنت تعلم أنني أريدك ♪

394
00:21:22,917 --> 00:21:26,417
لا تلمسني! الأمم المتحدة!

395
00:21:26,417 --> 00:21:28,792
إله!

396
00:21:28,792 --> 00:21:30,833
♪ يمكنك ترك الأمر لي ♪

397
00:21:30,833 --> 00:21:33,125
♪ أوو أوو أوو أوو أوو ♪

398
00:21:33,125 --> 00:21:35,333
الاستيلاء على بلدي الثدي.
نعم.

399
00:21:35,333 --> 00:21:38,500
أوهه! اللعنة!

400
00:21:38,500 --> 00:21:41,458
اه! آه!

401
00:21:41,458 --> 00:21:42,250
أوه، اللعنة.

402
00:21:45,542 --> 00:21:46,750
أوهه!

403
00:21:46,750 --> 00:21:50,958
أوه، هل يعجبك ذلك؟

404
00:21:50,958 --> 00:21:52,083
قبّلني.

405
00:21:52,083 --> 00:21:53,458
لا، لا!
نعم.

406
00:21:53,458 --> 00:21:54,750
اللعنة!

407
00:21:55,917 --> 00:21:57,833
♪ العب معي ♪

408
00:21:57,833 --> 00:21:59,125
♪ ارمي لي عظمتك ♪

409
00:21:59,125 --> 00:22:00,708
أوه نعم.

410
00:22:00,708 --> 00:22:03,042
أوه، اللعنة!

411
00:22:03,042 --> 00:22:04,583
♪ اغتصبني ♪

412
00:22:04,583 --> 00:22:07,458
يا إلهي!

413
00:22:07,458 --> 00:22:08,208
يا إلهي!

414
00:22:08,208 --> 00:22:10,458
سأقوم بوضعه.
أنت؟

415
00:22:10,458 --> 00:22:12,875
لا، لا. انتظر.

416
00:22:12,875 --> 00:22:14,292
أعطني ثانية.
اسكت.

417
00:22:14,292 --> 00:22:16,125
أوهه! اسكت!

418
00:22:16,125 --> 00:22:16,792
اسكت.

419
00:22:16,792 --> 00:22:20,750
أوهه! آآآه! اللعنة!

420
00:22:20,750 --> 00:22:21,875
أصمد.

421
00:22:21,875 --> 00:22:25,875
أوهه! أوهه. اه.

422
00:22:25,875 --> 00:22:27,125
♪ لا فائدة من إنكاري ♪

423
00:22:27,125 --> 00:22:29,750
♪ تعال يا عزيزي،
سأحصل عليك ♪

424
00:22:29,750 --> 00:22:31,083
♪ سأحصل عليك ♪

425
00:22:31,083 --> 00:22:32,708
حسنًا.

426
00:22:32,708 --> 00:22:35,292
قف.

427
00:22:35,292 --> 00:22:39,417
أنا بالفعل، اه--
أكثر قليلا؟

428
00:22:39,417 --> 00:22:41,583
ما هو الوقت؟
بلدي دونالدسون
لقاء غدا؟

429
00:22:41,583 --> 00:22:44,167
أم، 3:30.

430
00:22:44,167 --> 00:22:47,292
يمين.

431
00:22:47,292 --> 00:22:48,667
من تعمل لصالحه؟

432
00:22:48,667 --> 00:22:50,125
اه، أنت.

433
00:22:50,125 --> 00:22:51,917
جيد.

434
00:22:51,917 --> 00:22:52,792
لا تنسى
قهوتي.

435
00:22:52,792 --> 00:22:54,667
نعم. الكريمة والسكر.

436
00:22:54,667 --> 00:22:56,458
اه-هه. حار.

437
00:22:56,458 --> 00:22:57,875
حار.

438
00:22:58,500 --> 00:23:00,500
اخرج.

439
00:23:00,500 --> 00:23:01,333
سام: لم يحدث شيء.

440
00:23:01,333 --> 00:23:02,208
ريان: شيء ما
كان خطأ.

441
00:23:02,208 --> 00:23:05,125
كيف الجحيم
هل تعلم؟

442
00:23:05,125 --> 00:23:06,292
أنا أعرف الأشياء.

443
00:23:06,292 --> 00:23:08,000
هل تعرف الأشياء؟

444
00:23:08,000 --> 00:23:10,125
هذا يجعل
الكثير من المعنى.

445
00:23:10,125 --> 00:23:11,292
مثل ما الأشياء؟

446
00:23:11,292 --> 00:23:12,708
لقد اشتريتها
الكل، كما تعلمون،

447
00:23:12,708 --> 00:23:14,500
تم تسويقها
أحب الشيء.

448
00:23:14,500 --> 00:23:16,583
في أعماقي،
هذا ليس أنت.

449
00:23:16,583 --> 00:23:19,542
[شراب]

450
00:23:19,542 --> 00:23:21,542
هل تعرف ماذا؟

451
00:23:21,542 --> 00:23:24,625
نعم. أنت على حق.

452
00:23:24,625 --> 00:23:27,750
لقد حاولت.

453
00:23:27,750 --> 00:23:29,167
مرة واحدة سخيف،
حاولت أن أكون طبيعياً،

454
00:23:29,167 --> 00:23:32,208
للحصول على لطيفة،
صديق عادي

455
00:23:32,208 --> 00:23:33,542
من يفعل الأشياء الجميلة
بالنسبة لي

456
00:23:33,542 --> 00:23:39,000
وليس مجنونا
ولا يعالج
أنا أحب القرف.

457
00:23:39,000 --> 00:23:43,542
أنت على حق.
لا أستطيع أن أكون مع الرجال اللطفاء،

458
00:23:43,542 --> 00:23:48,125
لكن لا أريد ذلك
أن تكون مع رجال مجانين
تناول الحساء.

459
00:23:48,125 --> 00:23:51,250
يجب أن أذهب.

460
00:23:51,250 --> 00:23:55,625
يا.
انتظر، انتظر، انتظر.

461
00:23:55,625 --> 00:23:58,208
كان هذا رائعًا.

462
00:23:58,208 --> 00:24:00,167
هل تريد ذلك؟
هل هذا مرة أخرى؟

463
00:24:00,167 --> 00:24:02,000
أنت تمزح، أليس كذلك؟

464
00:24:02,000 --> 00:24:02,333
لماذا افعل ذلك؟
طفل معك؟

465
00:24:20,250 --> 00:24:20,292
توتسي: ♪ وجدت طريقًا ♪

466
00:24:23,000 --> 00:24:26,625
♪ بعيدًا عما أعرفه ♪

467
00:24:26,625 --> 00:24:30,250
♪ أرسلني إلى مكان جديد ♪

468
00:24:30,250 --> 00:24:33,167
♪ ولكن في كل خطوة قمت بها ♪

469
00:24:33,167 --> 00:24:35,167
♪ لا أجرؤ على النظر ♪

470
00:24:35,167 --> 00:24:40,042
♪ حيث كان يؤدي إلى ♪

471
00:24:40,042 --> 00:24:42,625
♪ لم أكن أعلم دائمًا ♪

472
00:24:42,625 --> 00:24:45,875
♪ حيث تم إلقاء قلبي ♪

473
00:24:45,875 --> 00:24:49,958
♪ اللعب بالحب ♪

474
00:24:49,958 --> 00:24:52,875
♪ لكن الآن أشعر ♪

475
00:24:52,875 --> 00:24:55,833
♪ أن هذا يمكن أن يكون حقيقيًا ♪

476
00:24:55,833 --> 00:24:59,833
♪ كل ما حلمت به ♪

477
00:24:59,833 --> 00:25:02,333
♪ معصوب العينين يمشي نحو ♪

478
00:25:02,333 --> 00:25:04,333
♪ الكلمات التي أعرفها هي كلماتك ♪

479
00:25:04,333 --> 00:25:07,958
♪ تحاول عدم الركض ♪

480
00:25:09,500 --> 00:25:11,042
♪ لسنوات، لم أكن أعرف ♪

481
00:25:11,042 --> 00:25:14,625
♪ كان قلبي ينخفض ​​♪

482
00:25:14,625 --> 00:25:16,958
♪ حتى تحضر الشمس ♪

483
00:25:16,958 --> 00:25:19,833
♪ المنزل في عينيك... ♪

484
00:25:19,833 --> 00:25:21,125
يا! أنت
أخيراً--

485
00:25:21,125 --> 00:25:24,500
قف! سهل يا سباز.
إنه أنا فقط.

486
00:25:24,500 --> 00:25:25,583
يا إلهي. تشارلي!

487
00:25:25,583 --> 00:25:28,042
يا.

488
00:25:28,042 --> 00:25:30,083
ما أنت
هل تفعل هنا؟

489
00:25:30,083 --> 00:25:32,000
لقد أعطيتني المفتاح،
تذكر؟

490
00:25:32,000 --> 00:25:33,625
نعم، ولكن ذلك
لا يعني أنك تستطيع
فقط ادخل

491
00:25:33,625 --> 00:25:34,625
دون الاتصال بي.

492
00:25:34,625 --> 00:25:37,042
رائع! هذا ما
لقد حصلت على بالنسبة لي.

493
00:25:37,042 --> 00:25:39,208
ماذا عن،
"تشارلي، يا ساحرتي

494
00:25:39,208 --> 00:25:40,667
"وسيم
الأخ الأصغر
هنا للزيارة.

495
00:25:40,667 --> 00:25:42,958
يا لها من فرحة"؟

496
00:25:42,958 --> 00:25:44,458
خطأ.

497
00:25:44,458 --> 00:25:46,208
أوه، اسمحوا لي
احصل على مشروب.

498
00:25:46,208 --> 00:25:46,833
أوه، لا.
لقد تحققت بالفعل.
لقد نفدت البيرة،

499
00:25:46,833 --> 00:25:49,333
ولكن كل شيء جيد.

500
00:25:49,333 --> 00:25:51,292
أحضرت بلدي.

501
00:25:54,292 --> 00:25:55,833
هل أنت بخير؟

502
00:25:55,833 --> 00:25:58,667
لماذا أنت هنا؟

503
00:25:58,667 --> 00:26:01,125
نعم. لقد جئت للتو هنا
لندوة في ديبول.

504
00:26:04,417 --> 00:26:08,542
لقد أتيت لزيارتي
لندوة في ديبول؟

505
00:26:08,542 --> 00:26:10,875
هل يتعين علينا ذلك؟
افعل هذا الآن؟

506
00:26:10,875 --> 00:26:12,125
حسنا...

507
00:26:12,125 --> 00:26:13,333
أعتقد أننا
نوع من ينبغي.

508
00:26:13,333 --> 00:26:16,708
أعني، لقد ظهرت للتو
في شقتي.

509
00:26:16,708 --> 00:26:17,125
[تنهدات]

510
00:26:20,000 --> 00:26:21,250
أنا وبيث
انفصلت.

511
00:26:21,250 --> 00:26:23,708
ماذا؟!
أنا أعرف.
لا أعرف.

512
00:26:23,708 --> 00:26:24,958
أشياء
كانت الأمور تسير بشكل رائع،

513
00:26:24,958 --> 00:26:27,458
ثم في أحد الأيام،
لقد انفصلت للتو
معي

514
00:26:27,458 --> 00:26:29,792
في رسالة نصية.

515
00:26:29,792 --> 00:26:31,792
لا!

516
00:26:31,792 --> 00:26:33,500
تلك العاهرة.

517
00:26:33,500 --> 00:26:34,583
لا. إنها
فتاة جميلة.

518
00:26:34,583 --> 00:26:36,750
إنه فقط...

519
00:26:36,750 --> 00:26:38,708
لا أريد
للحديث عنه
حياتي العاطفية.

520
00:26:38,708 --> 00:26:43,333
في أخبار أكثر سعادة،
ماذا يحدث
معك وجيسون، هاه؟

521
00:26:43,333 --> 00:26:45,792
الأشياء رائعة.

522
00:26:45,792 --> 00:26:49,000
عظيم حقا في الواقع.

523
00:26:49,000 --> 00:26:53,917
رائع! وعدني
لن تفعل ذلك أبدًا
لعب البوكر.

524
00:26:53,917 --> 00:26:58,042
النمو أمر صعب
كما اللعنة.

525
00:26:58,042 --> 00:26:59,333
لقد حصلت على هذا الحق.

526
00:27:07,958 --> 00:27:10,917
دعونا نشاهد
فيلم الليلة.

527
00:27:10,917 --> 00:27:12,625
هذه فكرة عظيمة.

528
00:27:12,625 --> 00:27:15,750
[ميغان تبكي]

529
00:27:17,542 --> 00:27:19,500
أوه، لا.

530
00:27:19,500 --> 00:27:21,625
لقد فقدت واحدة أخرى.

531
00:27:24,875 --> 00:27:26,250
الهروب من الحريق!

532
00:27:42,125 --> 00:27:45,583
حسنًا، انسكاب.
ماذا حدث؟

533
00:27:45,583 --> 00:27:49,167
لم يرسل رسالة نصية أبدًا
عدت.

534
00:27:49,167 --> 00:27:50,708
اللعنة عليه.

535
00:27:50,708 --> 00:27:52,292
لا يمكنك السماح لهذا المتأنق
تدمر ليلتك.

536
00:27:57,167 --> 00:27:59,500
آآآه!

537
00:27:59,500 --> 00:28:02,500
ميغان، لا بأس.
هذا مجرد تشارلي.

538
00:28:02,500 --> 00:28:04,583
إنه أخي.

539
00:28:04,583 --> 00:28:07,375
تشارلي، هذه ميغان.

540
00:28:07,375 --> 00:28:09,167
يا. هذا رائع.

541
00:28:09,167 --> 00:28:11,167
أنتم يا رفاق فقط
شنق هنا؟

542
00:28:11,167 --> 00:28:12,250
نعم.

543
00:28:14,917 --> 00:28:17,958
نعم. نحن فقط
شنق هنا.

544
00:28:17,958 --> 00:28:20,667
تكنولوجيا المعلومات--إنه رائع،
أليس كذلك؟

545
00:28:20,667 --> 00:28:23,000
اه، ما أنت
هل تفعل هنا يا تشارلي؟

546
00:28:23,000 --> 00:28:26,458
أوه. أنا
طالب دراسات عليا في التاريخ،

547
00:28:26,458 --> 00:28:28,958
وهناك ندوة
كنت أرغب في اتخاذ مكان قريب.

548
00:28:28,958 --> 00:28:32,125
أنا أحب القراءة
عن التاريخ،

549
00:28:32,125 --> 00:28:34,625
مجرد الشعور
من ما أدى
إلى هذه اللحظة

550
00:28:34,625 --> 00:28:37,125
وأين يمكننا ذلك
اذهب من هنا.

551
00:28:37,125 --> 00:28:40,167
هذا بالضبط
كيف أشعر.

552
00:28:40,167 --> 00:28:43,500
حسنًا يا أطفال.
لن يحدث.

553
00:28:46,167 --> 00:28:47,875
ديلا سويس:
♪ أوه، بيبي، بيبي، بيبي ♪

554
00:28:47,875 --> 00:28:49,875
♪ سأعود ♪

555
00:28:49,875 --> 00:28:52,417
♪ نحن ننتمي معًا ♪

556
00:28:52,417 --> 00:28:55,042
♪ أوه، بيبي، بيبي، بيبي ♪

557
00:28:55,042 --> 00:28:56,583
♪ أنت الوحيد ♪

558
00:28:56,583 --> 00:28:59,833
♪ الوحيد بالنسبة لي ♪

559
00:28:59,833 --> 00:29:02,833
♪ عندما التقينا،
كنت أعرف أن هذا كان الحب ♪

560
00:29:02,833 --> 00:29:06,500
♪ يمكن أن يستمر ذلك إلى الأبد ♪

561
00:29:06,500 --> 00:29:08,667
♪ ولكن عندما أراك حزينًا جدًا ♪

562
00:29:08,667 --> 00:29:10,958
♪ أفتقد ما كان لدينا من قبل ♪

563
00:29:10,958 --> 00:29:13,458
♪ أوه، بيبي، بيبي، بيبي ♪

564
00:29:13,458 --> 00:29:14,875
♪ أنت الوحيد ♪

565
00:29:14,875 --> 00:29:16,250
♪ الوحيد بالنسبة لي ♪

566
00:29:16,250 --> 00:29:17,500
♪ الوحيد بالنسبة لي ♪

567
00:29:19,583 --> 00:29:20,333
راشيل: أنت تعيش
في شيكاغو

568
00:29:20,333 --> 00:29:22,500
مع 2.7 مليون شخص.

569
00:29:22,500 --> 00:29:23,917
نصفهم من الإناث.

570
00:29:23,917 --> 00:29:25,375
اخرج منها
من هم غير متاحين

571
00:29:25,375 --> 00:29:26,833
أو خارج الدوري الخاص بك،

572
00:29:26,833 --> 00:29:28,750
وهذا يتركك
على الأقل
75,000 سيدة

573
00:29:28,750 --> 00:29:30,042
للاختيار من بينها.

574
00:29:30,042 --> 00:29:31,292
راشيل : انظر ذلك
فتاة هناك؟

575
00:29:31,292 --> 00:29:32,875
تغادر معها
في أقل من 10 دقائق

576
00:29:32,875 --> 00:29:35,458
إذا كنت تمشي فقط
متروك لها ويقول،
"دعونا نذهب."

577
00:29:35,458 --> 00:29:37,583
"لا تكن مرهقًا،
كن اليشم."

578
00:29:37,583 --> 00:29:39,208
إنه يتحدث معي
ككتكوت.

579
00:29:39,208 --> 00:29:41,042
كم من الوقت كنت
مع كاميلا؟

580
00:29:41,042 --> 00:29:42,792
تقول أنك الأفضل
وهي تستطيع ذلك دائمًا
الاعتماد عليك.

581
00:29:42,792 --> 00:29:45,333
أنا أفعل ذلك دائمًا
بالضبط كيف تحب ذلك.

582
00:29:45,333 --> 00:29:46,333
ماذا تريد،
وكيف تحب ذلك؟

